Make your own free website on Tripod.com

Bibliography

Linguistics and Dialects of American Sign Language

Home | Introduction | Vocabulary | Evidence of Misdiagnosis | Identifying a Disorder in Student's from a Linguistically Diverse Background | Deaf Culture | History of ASL | ASL Timeline | Variations/Dialects in ASL | ASL:standardization? | Standardization | Bibliography

Bibliography / Work Cited Page

ABOUT, (2005). Communication Methods for Deaf/Hard of Hearing. Retrieved May 29, 2006, from About Web site: http://deafness.about.com/od/communicationmethods/

Aramburo, A (1989). Sociolinguistic Aspects of the Black Deaf Community. San Diego, CA: Academic Press Incorporated

ASHA, (n.d.). Type, degree, configuration of hearing loss.  Retrieved Oct. 14, 2005, from http://www.asha.org/public/hearing/disorders/types.htm.

Aslinfo.com, (n.d.).  Gallaudet University: a brief history.  Retrieved Oct. 20, 2005, from aslinfo.com:  Information and resources related to American Sign Language (ASL), Interpreting, and Deaf Culture Website:

            http://www.aslinfo.com/gallaudet.cfm.

Baker,C., & Battison, R. (1980). Sign language and the deaf community: essays in honor of William C. Stokoe. US: National Association of the Deaf.

Baker, C., & Padden, C. (1978).  American sign language:  a look at its history, structure, and community.  MD: T.J Publishers, Inc, 1.

Baker-Shenk, C., & Cokely, D. (1980).  The original green books:  American Sign Language:   a student text:   units 1-9. Washington, DC:  T.J Publishers, Inc, 1.

Battison, R. (1978).  Lexical borrowing in American Sign Language.  Silver Springs, MD: Linstok Press, 1.

Baynton, D. (1996).  Forbidden signs:  American culture and the campaign against sign language.  Chicago:  The University of Chicago Press.

Berke, J. (n.d.).  Milan 1880:  event with powerful repercussions.  Retrieved Sep. 15, 2005, from http://deafness.about.com/cs/featurearticles/a/milan1880.htm.

Brain Connections (1999 - 2006). Evolution of Language- page three. Retrieved 9/20/2005, from Brain Connection Web site: http://www.brainconnection.com/topics/?main=fa/evolution-language3

Brentari, D. (2001).  Foreign vocabulary in sign languages:  a cross-linguistic investigation of word formation.  NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.

Carroll, D. (2004).  Psychology of language.  CA:  Wadsworth / Thomson Learning, 401-410.

Childers, C. (2003).  Cued speech.  Retrieved Sep. 12, 2005, from http://www.deafed.net/PublishedDocs/Cued%20Speech%20for%20Contest.ppt#2.

Christian, D. (1997).  Vernacular dialects in U.S. schools.  Retrieved Oct. 18, 2005, from Digest Web site: http://www.cal.org/resources/digest/christ01.html.

Cleve, J., & Crouch, B. (1989).  A place of their own:   creating the deaf community in America.  Washington, DC:  Gallaudet University Press.

Collins, B. (1997).  Signwriting and American Sign Language.  Retrieved Nov. 23, 2005, from Signwriting & American Sign Language Website:

            http;//www.signwriting.org/forums/research/sw203.html.

Communication methods for deaf / hard of hearing. (2005).  Retrieved Oct. 17, 2005, from About Web site: http://deafness.about.com/od/communicationmethods/.

Crowell, A, & Phillips, D. (Ed). (1994).  Cultural diversity at home.  Cultural diversity and early education:  Report of a Workshop. Washington, DC. National Academy of Science.

 

Crowley, C. (2003).  Diagnosing communication disorders in culturally and linguistically diverse students (Report No. EDO-EC-03-11).  Arlington, VA: Institute of Education Services. (ERIC Document Reproduction Service No. ED482343).

Deaf Culture. (1995).  ASHA, 37(4), 1-3. Retrieved Sep. 15, 2005, from Communications and Mass Media Complete Database.

DEAFSA, (2004-2006). Sign Language. Retrieved October 18, 2005, from DEAFSA Web site: http://www.deafsa.co.za/htm/signlanguage.htm  

Dpn:  unity, pride, leadership, and success.  (2003).  Retrieved Sep. 1, 2005, from http://pr.gallaudet.edu/dpn/index3.html.

Duncan, S., & McNeill, D. (2005).  Grammar, gesture, and meaning in American Sign Language.  Sign Language Studies, 5(4), 506.                  

Emmorey, K., & Lane, H. (Eds.). (2000). The signs of language revisited:  an anthology to honor Ursula Bellugi and Edward Klima.  Mahwah, NJ:  Lawrence Erlbaum Associates, Publishers, 5.

English, K., Levet, S., Furstenberg, G., & et. al. (2001).  Giving a voice to the silent language of culture:  the cultural project.  Language Learning and Technology, 5(1), 55-102.

Fant, L. (1972). Ameslan: an introduction to american sign language. Northridge: Joyce Media.

Gillam, R., Marquardt, T., & Martin, F. (2000).  Communication sciences and disorders:  from science to clinical practice.  San Diego, CA:  Singular Publishing Group, 23-459.

Grayson, G. (2003).  Talking with your hands, listening with your eyes:  a complete photographic guide to American Sign Language.  Garden City Park, NY: SquareOne Publishers, 1 – 20.

Guggenheim, L. (1993). Ethics Variation in ASL: the signing of african american and how it is influenced by conversational topic. Washington, D.C.: Gallaudet Press, Communication Forum.

Hulit, L., & Howard, M. (2002).  Born to talk:   an introduction to speech and language development.  Third ed. Boston:  Allyn and Bacon.

Johnston, T. (2003).  Language standardization and sign language dictionaries.  Sign Language Studies, 3(4), 431-468.

Knight, P., & Maltby, M. (2000).  Audiology: an introduction for teachers and other professionals.  London:  David Fulton Publishers.

Lucas, C. (1986).  The sociolinguistics of the deaf community.  San Diego, CA:  Academic Press, Inc, 1.

Lucas, C. (2003).  The role of variation in lexicography.  Sign Language Studies, 3(3), 322-340.

Lucas, C., Bayley, R., & Valli, C. (2002).  Sociolinguistic Variation in American Sign Languag:sociolinguistics in the deaf community. Gallaudet University Press.

Lucas, C., Bayley, R., Reed, R.., & Wulf, A. (2001). e  Lexical variation in African American and white signing.  American Speech, 76(4), 339-360.

Lucas, C., Bayley, R., Rose M., & Wulf, A. (2000).  Variations in American Sign Language:  the case of deaf.  Journal of Sociolinguistics, 4(1), 87-107.

McCleary, L. (2003).  Technologies of language and the embodied history of the deaf. Sign Language Studies, 3(2), 104-124.

Merriam Webster (2003).  Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary.  11th ed. Springfield, MA:  Merriam-Webster, Incorporated, 251-525

Microsoft, (2005).  Structure of the ear. Retrieved Oct. 14, 2005, from Encarta Web site: http://www.asha.org/public/hearing/disorders/typs.htm.

Monaghan, L., Schmaling, C., Nakamura, K., & Turner, G. (Ed.). (2003). Many ways to be deaf:   international variation in deaf communities.  Washington, D.C. Gallaudet University Press.

Myers, J. (1999).  To sign or not to sign?  the oralist / manualist debate in deaf education. Retrieved Sep. 3, 2005, from Zine375 Web site: http://eserver.org/zine375/contents.html.

Nash, A., &  Nash J. (1981).  Deafness in society.  Lexington, MA.  Lexington Books:   Heath Company.

Neidle, C., Kegl, J., Maclaughin, D., Bahan, B., & Lee, R. (2000).  The syntax of American Sign Language:  functional categories and hierarchical structures.  MA: MIT Press, 38-39.

Padden, C., & Humphries, T. (1988) Deaf in America: Voices from a Culture. Cambridge, MA: Harvard University Press. (134 pages)

Padden, C., & Humphries, T.(2005).   Inside deaf culture.  Cambridge, MA., Harvard University Press.

Paul, P., & Quigley, S. (1984).  Language and deafness.  San Diego, CA: College-Hill Press, Inc, 9.

Pringle, S. (n.d.). Deaf and African American children.  Retrieved Sep. 15, 2005, from http://www.deafed.net/PublishedDocs/sub/010427a.htm.

Salvucci, C. (1997).  Junk science and the "ebonics" resolution.  Retrieved Oct. 18, 2005, from Evolution Web site: http://www.evolpub.com/Americandialects/Science&Ebonics.html.

Salvucci, C. (1999).  Linguistic geography of the mainland United States.  Retrieved Oct. 18, 2005, from Evolution Web site: http://www.evolpub.com/Americandialects/AmDialMap.html.

Scientific Learning, (n.d.).  Evolution of language - page 3.  Retrieved Oct. 12, 2005, from Brain Connection Web site: http://www.brainconnection.com/topics/?main=fa/evolution-language3.

Seymour, H., Abdulkarim, L., & Johnson, V. (1999).  The ebonics controversy:  an educational and clinical dilemma.  Topics in Language Disorders, 19(4), 66 - 77.

Stach, B. (1998).  Clinical audiology:  an introduction.  San Diego, CA:  Singular Publishing Group, Inc.

Stewart, D., & Kluwin, T. (2001).  Teaching deaf and hard of hearing students: content, strategies, and curriculum.  Boston: Allyn and Bacon, 312.

Stokoe, W., Casterline, D., and Croneberg, C. (1976) A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles. Linstok Press.

University of Illinois at Chicago, The Human Ear. Retrieved 10/14/2005, from Psych352 - Class 5 Web site: http://www.uic.edu/classes/psych/psych352jw/ear.gif

Vinson, B. (1999).  Language disorders across the lifespan:  an introduction. San Diego, CA:  Singular Publishing Group, 308 – 316.

Wilbur, R. (1979).  A volume in the perspectives in audiology series:  American Sign Language and sign systems.  Baltimore, MD:  University Park Press, 3-222.

Woodward, J. (1973) Implication lects on the deaf diglossic continuum. Washington, D.C.: Dissertation Abstracts International.

 Wolfe, V (2002). A look at rural families weighing educational options: Identifying the factors that influence parents as they make educational placement decisions for their children who are deaf. . Retrieved October 15,2005, Web site: http://clerccenter2.gallaudet.edu/

Date Created: May 15, 2006 Time: 10:52 pm
Date Modified: June 8, 2006