Make your own free website on


Linguistics and Dialects of American Sign Language

Home | Introduction | Vocabulary | Evidence of Misdiagnosis | Identifying a Disorder in Student's from a Linguistically Diverse Background | Deaf Culture | History of ASL | ASL Timeline | Variations/Dialects in ASL | ASL:standardization? | Standardization | Bibliography

Bibliography / Work Cited Page

ABOUT, (2005). Communication Methods for Deaf/Hard of Hearing. Retrieved May 29, 2006, from About Web site:

Aramburo, A (1989). Sociolinguistic Aspects of the Black Deaf Community. San Diego, CA: Academic Press Incorporated

ASHA, (n.d.). Type, degree, configuration of hearing loss.  Retrieved Oct. 14, 2005, from, (n.d.).  Gallaudet University: a brief history.  Retrieved Oct. 20, 2005, from  Information and resources related to American Sign Language (ASL), Interpreting, and Deaf Culture Website:


Baker,C., & Battison, R. (1980). Sign language and the deaf community: essays in honor of William C. Stokoe. US: National Association of the Deaf.

Baker, C., & Padden, C. (1978).  American sign language:  a look at its history, structure, and community.  MD: T.J Publishers, Inc, 1.

Baker-Shenk, C., & Cokely, D. (1980).  The original green books:  American Sign Language:   a student text:   units 1-9. Washington, DC:  T.J Publishers, Inc, 1.

Battison, R. (1978).  Lexical borrowing in American Sign Language.  Silver Springs, MD: Linstok Press, 1.

Baynton, D. (1996).  Forbidden signs:  American culture and the campaign against sign language.  Chicago:  The University of Chicago Press.

Berke, J. (n.d.).  Milan 1880:  event with powerful repercussions.  Retrieved Sep. 15, 2005, from

Brain Connections (1999 - 2006). Evolution of Language- page three. Retrieved 9/20/2005, from Brain Connection Web site:

Brentari, D. (2001).  Foreign vocabulary in sign languages:  a cross-linguistic investigation of word formation.  NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.

Carroll, D. (2004).  Psychology of language.  CA:  Wadsworth / Thomson Learning, 401-410.

Childers, C. (2003).  Cued speech.  Retrieved Sep. 12, 2005, from

Christian, D. (1997).  Vernacular dialects in U.S. schools.  Retrieved Oct. 18, 2005, from Digest Web site:

Cleve, J., & Crouch, B. (1989).  A place of their own:   creating the deaf community in America.  Washington, DC:  Gallaudet University Press.

Collins, B. (1997).  Signwriting and American Sign Language.  Retrieved Nov. 23, 2005, from Signwriting & American Sign Language Website:


Communication methods for deaf / hard of hearing. (2005).  Retrieved Oct. 17, 2005, from About Web site:

Crowell, A, & Phillips, D. (Ed). (1994).  Cultural diversity at home.  Cultural diversity and early education:  Report of a Workshop. Washington, DC. National Academy of Science.


Crowley, C. (2003).  Diagnosing communication disorders in culturally and linguistically diverse students (Report No. EDO-EC-03-11).  Arlington, VA: Institute of Education Services. (ERIC Document Reproduction Service No. ED482343).

Deaf Culture. (1995).  ASHA, 37(4), 1-3. Retrieved Sep. 15, 2005, from Communications and Mass Media Complete Database.

DEAFSA, (2004-2006). Sign Language. Retrieved October 18, 2005, from DEAFSA Web site:  

Dpn:  unity, pride, leadership, and success.  (2003).  Retrieved Sep. 1, 2005, from

Duncan, S., & McNeill, D. (2005).  Grammar, gesture, and meaning in American Sign Language.  Sign Language Studies, 5(4), 506.                  

Emmorey, K., & Lane, H. (Eds.). (2000). The signs of language revisited:  an anthology to honor Ursula Bellugi and Edward Klima.  Mahwah, NJ:  Lawrence Erlbaum Associates, Publishers, 5.

English, K., Levet, S., Furstenberg, G., & et. al. (2001).  Giving a voice to the silent language of culture:  the cultural project.  Language Learning and Technology, 5(1), 55-102.

Fant, L. (1972). Ameslan: an introduction to american sign language. Northridge: Joyce Media.

Gillam, R., Marquardt, T., & Martin, F. (2000).  Communication sciences and disorders:  from science to clinical practice.  San Diego, CA:  Singular Publishing Group, 23-459.

Grayson, G. (2003).  Talking with your hands, listening with your eyes:  a complete photographic guide to American Sign Language.  Garden City Park, NY: SquareOne Publishers, 1 – 20.

Guggenheim, L. (1993). Ethics Variation in ASL: the signing of african american and how it is influenced by conversational topic. Washington, D.C.: Gallaudet Press, Communication Forum.

Hulit, L., & Howard, M. (2002).  Born to talk:   an introduction to speech and language development.  Third ed. Boston:  Allyn and Bacon.

Johnston, T. (2003).  Language standardization and sign language dictionaries.  Sign Language Studies, 3(4), 431-468.

Knight, P., & Maltby, M. (2000).  Audiology: an introduction for teachers and other professionals.  London:  David Fulton Publishers.

Lucas, C. (1986).  The sociolinguistics of the deaf community.  San Diego, CA:  Academic Press, Inc, 1.

Lucas, C. (2003).  The role of variation in lexicography.  Sign Language Studies, 3(3), 322-340.

Lucas, C., Bayley, R., & Valli, C. (2002).  Sociolinguistic Variation in American Sign Languag:sociolinguistics in the deaf community. Gallaudet University Press.

Lucas, C., Bayley, R., Reed, R.., & Wulf, A. (2001). e  Lexical variation in African American and white signing.  American Speech, 76(4), 339-360.

Lucas, C., Bayley, R., Rose M., & Wulf, A. (2000).  Variations in American Sign Language:  the case of deaf.  Journal of Sociolinguistics, 4(1), 87-107.

McCleary, L. (2003).  Technologies of language and the embodied history of the deaf. Sign Language Studies, 3(2), 104-124.

Merriam Webster (2003).  Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary.  11th ed. Springfield, MA:  Merriam-Webster, Incorporated, 251-525

Microsoft, (2005).  Structure of the ear. Retrieved Oct. 14, 2005, from Encarta Web site:

Monaghan, L., Schmaling, C., Nakamura, K., & Turner, G. (Ed.). (2003). Many ways to be deaf:   international variation in deaf communities.  Washington, D.C. Gallaudet University Press.

Myers, J. (1999).  To sign or not to sign?  the oralist / manualist debate in deaf education. Retrieved Sep. 3, 2005, from Zine375 Web site:

Nash, A., &  Nash J. (1981).  Deafness in society.  Lexington, MA.  Lexington Books:   Heath Company.

Neidle, C., Kegl, J., Maclaughin, D., Bahan, B., & Lee, R. (2000).  The syntax of American Sign Language:  functional categories and hierarchical structures.  MA: MIT Press, 38-39.

Padden, C., & Humphries, T. (1988) Deaf in America: Voices from a Culture. Cambridge, MA: Harvard University Press. (134 pages)

Padden, C., & Humphries, T.(2005).   Inside deaf culture.  Cambridge, MA., Harvard University Press.

Paul, P., & Quigley, S. (1984).  Language and deafness.  San Diego, CA: College-Hill Press, Inc, 9.

Pringle, S. (n.d.). Deaf and African American children.  Retrieved Sep. 15, 2005, from

Salvucci, C. (1997).  Junk science and the "ebonics" resolution.  Retrieved Oct. 18, 2005, from Evolution Web site:

Salvucci, C. (1999).  Linguistic geography of the mainland United States.  Retrieved Oct. 18, 2005, from Evolution Web site:

Scientific Learning, (n.d.).  Evolution of language - page 3.  Retrieved Oct. 12, 2005, from Brain Connection Web site:

Seymour, H., Abdulkarim, L., & Johnson, V. (1999).  The ebonics controversy:  an educational and clinical dilemma.  Topics in Language Disorders, 19(4), 66 - 77.

Stach, B. (1998).  Clinical audiology:  an introduction.  San Diego, CA:  Singular Publishing Group, Inc.

Stewart, D., & Kluwin, T. (2001).  Teaching deaf and hard of hearing students: content, strategies, and curriculum.  Boston: Allyn and Bacon, 312.

Stokoe, W., Casterline, D., and Croneberg, C. (1976) A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles. Linstok Press.

University of Illinois at Chicago, The Human Ear. Retrieved 10/14/2005, from Psych352 - Class 5 Web site:

Vinson, B. (1999).  Language disorders across the lifespan:  an introduction. San Diego, CA:  Singular Publishing Group, 308 – 316.

Wilbur, R. (1979).  A volume in the perspectives in audiology series:  American Sign Language and sign systems.  Baltimore, MD:  University Park Press, 3-222.

Woodward, J. (1973) Implication lects on the deaf diglossic continuum. Washington, D.C.: Dissertation Abstracts International.

 Wolfe, V (2002). A look at rural families weighing educational options: Identifying the factors that influence parents as they make educational placement decisions for their children who are deaf. . Retrieved October 15,2005, Web site:

Date Created: May 15, 2006 Time: 10:52 pm
Date Modified: June 8, 2006